адекватный
41Адекватный билингвизм — См.: Интегральный билингвизм …
42АДЕКВАТНЫЙ СТИМУЛ (раздражитель) — соответствующий возможностям анализатора раздражитель, лежащий в пределах динамического диапазона органов чувств. Так, для зрения А. с. (свет) вызывает ощущение света или изображения, а не ослепляет; для слуха (звук) ощущение звука, а не боль в… …
43АДЕКВАТНЫЙ СТИЛЬ ОБЩЕНИЯ — стиль общения человека с людьми, который позволяет ему легко и быстро достигать поставленной цели, оказывать нужное влияние на людей и сохранять с ними хорошие отношения …
44раздражитель адекватный — см. Раздражитель специфический …
45прагматически адекватный перевод — перевод, отвечающий требованиям передачи прагматического значения исходного высказывания …
46семантически адекватный перевод — перевод, передающий денотативное значение исходного высказывания и отвечающий нормам ПЯ …
47интегральный билингвизм (адекватный билингвизм) — Вид билингвизма, при котором оба языка (родной и второй) в одинаковой степени выполняют весь объем функций, независимо от ситуации и сферы общения …
48СТИМУЛ, АДЕКВАТНЫЙ — Любой стимул, который вызывает реакцию в рецепторной системе или рецепторе. Исходя из того, как этот термин используется, такой стимул обязательно имеет два свойства: (а) он выше порога данной сенсорной системы; (б) он представлен в… …
49Раздражитель адекватный — (от adaequatus соответствующий, специальный) – фактор, который действует в обычных условиях существования данного объекта на специально приспособленный для взаимодействия с ним рецептор, напр., свет для глаза, на мышцу потенциал мотонейрона;… …
Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
50Интегральный билингвизм — (Адекватный билингвизм) Вид билингвизма, при котором оба языка (родной и второй языки) в полной и одинаковой мере способны выполнять весь объем функций, независимо от ситуации и темы общения. Однако это достаточно редкое явление. ♦… …
